Source
|
Translation
|
Notes
|
Date
|
Fecha
|
|
Weight
|
Peso
|
|
Notes
|
Notass
|
|
lbs
|
lbs
|
|
Kg
|
Kg
|
|
Target
|
Peso deseado
|
Fuzzy translation
|
Target Weight
|
Peso deseado
|
|
Add a new weight
|
Añadir un nuevo peso
|
|
Your target weight is
|
¿Permiten pesos de destino?
|
Fuzzy translation
|
Stones
|
Stones
|
|
Pounds
|
Libras
|
|
Set Target
|
Actualización de destino
|
Fuzzy translation
|
Save Entry
|
Guardar entrada
|
|
Please enter a between 1-14 for pounds
|
|
|
Please enter a valid figure for pounds
|
|
|
Please enter a valid figure for Kg
|
|
|
Please enter a valid figure for Stones
|
|
|
Please enter a valid date
|
|
|
St
|
St
|
|
The following MySQL tables are missing for this plugin
|
|
|
View all weeks
|
Ver todas las semanas
|
|
View Week
|
Ver Semanas
|
|
to
|
para
|
|
Settings
|
Ajustes
|
Fuzzy translation
|
Manage User Data
|
|
|
Get Pro Version
|
|
|
st
|
st
|
|
You need to be logged in to record your weight.
|
Tienes que estar conectado para registrar su peso.
|
|
Login now
|
|
|
Saved!
|
Guardado!
|
|
An error occurred while saving your data!
|
|
|
Overview
|
|
|
Chart / Add Weight
|
Peso deseado
|
Fuzzy translation
|
In Detail
|
|
|
View all recorded weights
|
Ver todas las semanas
|
Fuzzy translation
|
In a chart
|
En el gráfico
|
|
A pretty graph shall appear once you have recorded several weights.
|
Un gráfico muy aparecerá una vez que ha grabado varios pesos.
|
|
Weight History
|
Historial de Peso
|
|
You do not have sufficient permissions to access this page.
|
No tienes permisos para accesar a ésta página.
|
|
Get
|
|
|
We are shortly releasing a pro version of this plugin. We aim to keep the price under £30 and have the following features
|
|
|
Show your interest now and get 25% off when released
|
|
|
Seeing the level of interest will help motivate me to develop it!
|
|
|
Features of Pro version
|
|
|
Below is a list of the intended features of the Pro version:
|
|
|
Rebuild them now
|
|
|
Instructions
|
Instrucciones
|
|
Place the tag [weight-loss-tracker] on a given page and the user is presented with a form to enter a date, weight and notes for that entry. When the person saves their entry the data table and graph is refreshed.
|
Colocar la etiqueta [weightlosstracker] en una página determinada y el usuario se presenta con un formulario para introducir una fecha, peso y notas de esa entrada. Cuando la persona guarda su entrada el cuadro de datos y la gráfica se actualiza.
|
Fuzzy translation
|
Settings
|
Ajustes
|
|
Weight Units
|
Unidades Peso
|
|
Stones & Pounds
|
Piedras y libras
|
|
You can specify whether to display weights in Kg, Stones & Pounds or just Pounds. Please note: The graph will be displayed in Pounds if \"Stones & Pounds\" is selected.
|
Usted puede especificar si desea mostrar los pesos en Kg, piedras y libras o sólo libras. Nota: el gráfico se mostrará en libras si se selecciona \"Piedras & libras\".
|
|
Allow target weights?
|
¿Permiten pesos de destino?
|
|
No
|
No
|
|
Yes
|
Si
|
|
If enabled, a user is allowed to enter a target weight. This will be displayed as a horizontal bar on the line chart.
|
Si está activado, un usuario puede introducir un peso objetivo. Esto se mostrará como una barra horizontal en el gráfico de líneas.
|
|
UK or US Date format?
|
|
|
UK (DD/MM/YYYY)
|
|
|
US (MM/DD/YYYY)
|
|
|
Specify what format dates should be displayed in (i.e. UK or US format)
|
|
|
Display points on graph?
|
Mostrar los puntos en el grafíco?
|
|
If enabled, \"Allows points and labels to be displayed on graph.
|
Si está habilitado, permite puntos y etiquetas para visualizarse en el gráfico.
|
|
Graph: Weight colour?
|
|
|
If enabled, enter a HEX colour code to use for the Weight history line on graph.
|
|
|
Graph: Weight fill colour?
|
|
|
If enabled, enter a HEX colour code to use forthe shading underneath the Weight history line on graph. Line charts only.
|
|
|
Graph: Target line colour?
|
|
|
If enabled, enter a HEX colour code to use for the Target line on graph.
|
|
|
Display data in tabs?
|
Mostrar informacion en las peestañas
|
|
If enabled, \"Weight History\" and \"Target Weight\" will be displayed on sepearate tabs.
|
Si está habilitado, \"Historia de peso\" y \"Peso del destino\" se mostrará en sepearate tabs.
|
|
Enable support for Avada theme?
|
¿Habilitar el soporte para el tema del Avada?
|
|
<strong style=\"color:red\">Deprecated. This feature will very shortly be removed from the plugin and is currently no longer supported</strong>. Enables additional styling to support theAvada theme</a>.
|
|
|
Delete existing data
|
Borrar los datos existentes
|
|
Remove ALL user data
|
Eliminar todos los datos de usuario
|
|
You can use the following button to remove all user data currently stored by the plugin. <strong>All weight entries for every user will be lost!</strong>
|
Puede utilizar el siguiente botón para eliminar todos los datos del usuario almacenados actualmente por el plugin. <strong> Todas las entradas de peso para cada usuario se perderán! </ strong>
|
|
Are you sure you?
|
|
|
Are you sure you wish to remove all user data?
|
|
|
<strong>Widgets.</strong> Widgets that allow you to display the graph and quick weight entry form within any widget area.
|
|
|
<strong>Chart and form Shortcodes.</strong> That allow you to display the graph and quick weight entry form by placing a shortcode on any post or page.
|
|
|
<strong>Text Shortcodes.</strong> Additional shortcodes for earliest and most recent dates entered.
|
|
|
<strong>Admin: View / Edit user data</strong>. Admin will be able to view, edit and delete existing user data.
|
|
|
<strong>User can choose Unit</strong>. The user will be allowed to select which unit they wish to store their weight in Metric or Imperial.
|
|
|
<strong>Bar Charts</strong>. Fancy something different to a line chart? The plugin will also support Bar Charts.
|
|
|
<strong>Decimals</strong>. Decimals will be allowed weight in Pounds only or Kg modes.
|
|
|
<strong>Delete existing entry</strong>. A logged in user will be able to delete an existing weight entry.
|
|
|
<strong>Better Tables.</strong>. Data tables in front end and admin will support paging and sorting.
|
|
|
<strong>Admin: Extra Settings</strong>. Extra settings to customise the plugin will be added e.g. number of plot points on graph, rows per page, etc.
|
|
|