Template Tools provide an utility to create a new template files base on posttype, template-part, and page templates. So you could create a new skeleton for your own Wordpress.
Wordpress come with online code editor, but doesn't provide any-way to create a new Template files in WP-Admins.