#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Matchday\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-30 11:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: \n"
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.8.5; wp-7.0; php-8.3.23\n"
"X-Domain: matchday"

#: patterns/section-latest-matches.php:54
#: patterns/section-latest-matches.php:88
#: patterns/section-latest-matches.php:127
#: patterns/section-latest-matches.php:161
#: patterns/section-latest-matches.php:200
#: patterns/section-latest-matches.php:234
#: patterns/section-latest-matches.php:273
#: patterns/section-latest-matches.php:307
msgid "0"
msgstr ""

#: patterns/template-about.php:92 patterns/section-mission.php:53
msgid "12,000+"
msgstr ""

#: patterns/section-upcoming-matches.php:95
#: patterns/section-upcoming-matches.php:163
#: patterns/section-upcoming-matches.php:231
#: patterns/section-upcoming-matches.php:299 patterns/card-match-2.php:71
msgid "12:00"
msgstr ""

#: patterns/card-match-1.php:76 patterns/section-latest-matches.php:100
#: patterns/section-latest-matches.php:173
#: patterns/section-latest-matches.php:246
#: patterns/section-latest-matches.php:319
msgid "20:00"
msgstr ""

#: patterns/page-not-found.php:18
msgid "404"
msgstr ""

#: patterns/template-about.php:72 patterns/section-mission.php:33
msgid "5,000"
msgstr ""

#. Description of the theme
msgid ""
"A block theme for sports clubs, leagues and tournament organisers, with "
"built-in MeinTurnierplan.de integration for match schedules, results and "
"standings. Built for the Site Editor with theme.json and a library of ready-"
"made patterns - headers, footers, hero sections, calls to action, service "
"and post cards, quotes, alerts, and Latest and Upcoming Matches sections. "
"Includes a theme icon collection for the core Icon block, custom block "
"styles, editor styles that match the front end, and the bundled Inter font. "
"Translation ready."
msgstr ""

#: patterns/cta-centered-heading.php:23
msgid ""
"A modern WordPress theme designed specifically for MeinTurnierplan. "
"Seamlessly fetch and display tournament data via API using custom Gutenberg "
"blocks - fast, flexible, and always up to date."
msgstr ""

#: patterns/footer.php:48 patterns/footer.php:80
msgid "About"
msgstr ""

#: patterns/template-about.php:75 patterns/section-mission.php:36
msgid "Active tournaments monthly"
msgstr ""

#: patterns/template-about.php:153 patterns/section-our-values.php:46
msgid "Always learning"
msgstr ""

#: inc/icons.php:51
msgid "Arrow Right"
msgstr ""

#: patterns/template-about.php:136 patterns/section-our-values.php:29
msgid ""
"Aut illo quae. Ut et harum ea animi natus. Culpa maiores et sed sint et "
"magnam exercitationem quia. Ullam voluptas nihil vitae dicta molestiae et. "
"Aliquid velit porro vero."
msgstr ""

#: patterns/template-about.php:156 patterns/section-our-values.php:49
msgid ""
"Aut repellendus et officiis dolor possimus. Deserunt velit quasi sunt fuga "
"error labore quia ipsum. Commodi autem voluptatem nam. Quos voluptatem totam."
msgstr ""

#: patterns/template-about.php:163 patterns/section-our-values.php:56
msgid "Be supportive"
msgstr ""

#: patterns/template-about.php:133 patterns/section-our-values.php:26
msgid "Be world-class"
msgstr ""

#: patterns/cta-centered-heading.php:15
msgid "Before You Get Started"
msgstr ""

#: patterns/section-upcoming-matches.php:122
#: patterns/section-latest-matches.php:117
msgid "BL"
msgstr ""

#: patterns/blog-home.php:12
msgid "Blog"
msgstr ""

#: patterns/section-upcoming-matches.php:117
#: patterns/section-latest-matches.php:122
msgid "Blue Lions"
msgstr ""

#: patterns/section-upcoming-matches.php:217
#: patterns/section-latest-matches.php:229
msgid "Blue Stars"
msgstr ""

#: patterns/section-upcoming-matches.php:212
#: patterns/section-latest-matches.php:224
msgid "BS"
msgstr ""

#: patterns/section-services.php:44
msgid "Built for your league"
msgstr ""

#: inc/icons.php:50
msgid "Calendar Date Range"
msgstr ""

#: patterns/section-upcoming-matches.php:81 patterns/card-match-2.php:57
#: patterns/card-match-1.php:59 patterns/section-latest-matches.php:83
msgid "City Rangers"
msgstr ""

#: inc/icons.php:48
msgid "Clipboard"
msgstr ""

#: patterns/card-quote.php:48
msgid "Competition Manager"
msgstr ""

#: patterns/footer.php:57 patterns/footer.php:126
msgid "Contact Us"
msgstr ""

#: patterns/footer.php:177
msgid "Copyright 2026 Matchday"
msgstr ""

#: patterns/section-upcoming-matches.php:76 patterns/card-match-2.php:52
#: patterns/card-match-1.php:54 patterns/section-latest-matches.php:78
msgid "CR"
msgstr ""

#: patterns/card-quote.php:38
msgid "D"
msgstr ""

#: patterns/card-quote.php:45
msgid "Daniel Hofmann"
msgstr ""

#: patterns/section-services.php:69 patterns/card-service.php:18
msgid ""
"Display upcoming fixtures and completed matches in a clear, structured "
"layout. Matchday updates automatically as results are published."
msgstr ""

#: patterns/cta-centered-heading.php:28
msgid "Download Now"
msgstr ""

#: patterns/template-about.php:183 patterns/section-our-values.php:76
msgid "Enjoy downtime"
msgstr ""

#: patterns/section-services.php:23
msgid "Everything your league needs, one matchday at a time"
msgstr ""

#: patterns/section-services.php:49
msgid "Explore Matchday"
msgstr ""

#: patterns/template-about.php:61 patterns/section-mission.php:22
msgid ""
"Faucibus commodo massa rhoncus, volutpat. Dignissim sed eget risus enim. "
"Mattis mauris semper sed amet vitae sed turpis id. Id dolor praesent donec "
"est. Odio penatibus risus viverra tellus varius sit neque erat velit. "
"Faucibus commodo massa rhoncus, volutpat. Dignissim sed eget risus enim. "
"Mattis sed amet vitae sed turpis id."
msgstr ""

#: patterns/section-upcoming-matches.php:49
#: patterns/section-upcoming-matches.php:285 patterns/card-match-2.php:25
#: patterns/card-match-1.php:25 patterns/section-latest-matches.php:49
#: patterns/section-latest-matches.php:302
msgid "FC Dragons"
msgstr ""

#: patterns/section-upcoming-matches.php:54
#: patterns/section-upcoming-matches.php:280 patterns/card-match-2.php:30
#: patterns/card-match-1.php:20 patterns/section-latest-matches.php:44
#: patterns/section-latest-matches.php:297
msgid "FD"
msgstr ""

#: patterns/section-services.php:66 patterns/card-service.php:15
msgid "Fixtures & Results"
msgstr ""

#: patterns/header.php:55
msgid "Get In Touch"
msgstr ""

#: patterns/template-contact.php:33 patterns/section-contact-us.php:29
msgid "Get in touch"
msgstr ""

#: patterns/section-upcoming-matches.php:149
#: patterns/section-latest-matches.php:156
msgid "Green Tigers"
msgstr ""

#: patterns/section-upcoming-matches.php:144
#: patterns/section-latest-matches.php:151
msgid "GT"
msgstr ""

#: patterns/template-contact.php:36 patterns/section-contact-us.php:32
msgid ""
"Have questions about Matchday or MeinTurnierplan? Contact us for support, "
"partnerships, or general inquiries - we’ll be happy to help."
msgstr ""

#: patterns/footer.php:45
msgid "Home"
msgstr ""

#: patterns/section-hero-static.php:42
msgid "Home Advantage in German: Why Bundesliga Crowds Matter"
msgstr ""

#: inc/icons.php:60
msgid "Icons bundled with the Matchday theme."
msgstr ""

#: patterns/template-about.php:186 patterns/section-our-values.php:79
msgid ""
"Ipsa in earum deserunt aut. Quos minus aut animi et soluta. Ipsum dicta ut "
"quia eius. Possimus reprehenderit iste aspernatur ut est velit consequatur "
"distinctio."
msgstr ""

#: patterns/alert-warning.php:15
msgid "It looks like there’s nothing here… yet!"
msgstr ""

#: patterns/section-upcoming-matches.php:92
#: patterns/section-upcoming-matches.php:160
#: patterns/section-upcoming-matches.php:228
#: patterns/section-upcoming-matches.php:296 patterns/card-match-2.php:68
msgid "January 1, 2027"
msgstr ""

#: patterns/footer.php:146
msgid "Join Our Team!"
msgstr ""

#: patterns/footer.php:100 patterns/section-latest-matches.php:16
msgid "Latest Matches"
msgstr ""

#: patterns/template-about.php:199 patterns/section-blog.php:14
#: patterns/footer.php:66 patterns/section-blog-3-cols.php:14
msgid "Latest News"
msgstr ""

#: inc/template-functions.php:107
msgid "Lead"
msgstr ""

#: patterns/section-services.php:81
msgid "League Standings"
msgstr ""

#: patterns/section-hero-static.php:47
msgid "Learn More"
msgstr ""

#: patterns/section-upcoming-matches.php:185
#: patterns/section-latest-matches.php:195
msgid "Mad Cats"
msgstr ""

#: patterns/template-about.php:166 patterns/section-our-values.php:59
msgid ""
"Magnam provident veritatis odit. Vitae eligendi repellat non. Eum fugit "
"impedit veritatis ducimus. Non qui aspernatur laudantium modi. Praesentium "
"rerum error deserunt harum."
msgstr ""

#: patterns/footer.php:40
msgid "Main Links"
msgstr ""

#: patterns/template-about.php:85 patterns/section-mission.php:46
msgid "Match results processed"
msgstr ""

#: patterns/footer.php:74 patterns/footer.php:103
msgid "Match Schedule"
msgstr ""

#. Name of the theme
#: inc/icons.php:59
msgid "Matchday"
msgstr ""

#: inc/template-functions.php:49
msgid "Matchday - Call to Action"
msgstr ""

#: inc/template-functions.php:40
msgid "Matchday - Cards"
msgstr ""

#: inc/template-functions.php:52
msgid "Matchday - Components"
msgstr ""

#: inc/template-functions.php:43
msgid "Matchday - Lists"
msgstr ""

#: inc/template-functions.php:34
msgid "Matchday - Pages"
msgstr ""

#: inc/template-functions.php:46
msgid "Matchday - Posts"
msgstr ""

#: inc/template-functions.php:37
msgid "Matchday - Sections"
msgstr ""

#: patterns/template-about.php:58 patterns/section-mission.php:19
msgid ""
"Matchday brings together players, teams, and tournaments in one seamless "
"platform. We've built a powerful WordPress theme that makes managing your "
"sports events effortless, from scheduling matches to tracking results in "
"real-time."
msgstr ""

#: patterns/section-services.php:96
msgid "Matchday Insights"
msgstr ""

#: patterns/section-services.php:20
msgid "Matchday Overview"
msgstr ""

#: patterns/footer.php:151
msgid "matchday@example.com"
msgstr ""

#: patterns/section-upcoming-matches.php:190
#: patterns/section-latest-matches.php:190
msgid "MC"
msgstr ""

#: patterns/footer.php:184
msgid "MeinTurnierplan integration"
msgstr ""

#: patterns/template-about.php:25 patterns/template-about.php:124
#: patterns/section-overview.php:19 patterns/section-our-values.php:17
msgid ""
"MeinTurnierplan was created to simplify how tournaments, matchdays, and "
"standings are managed and presented online."
msgstr ""

#: patterns/template-about.php:146 patterns/section-our-values.php:39
msgid ""
"Mollitia delectus a omnis. Quae velit aliquid. Qui nulla maxime adipisci "
"illo id molestiae. Cumque cum ut minus rerum architecto magnam consequatur. "
"Quia quaerat minima."
msgstr ""

#: patterns/footer.php:54 patterns/footer.php:83
msgid "News"
msgstr ""

#: inc/template-functions.php:117
msgid "No Bullets"
msgstr ""

#: patterns/cta-centered-heading.php:18
msgid "Official MeinTurnierplan WordPress Theme"
msgstr ""

#: patterns/template-about.php:31 patterns/section-overview.php:25
msgid ""
"Our goal is to provide modern, practical solutions that integrate seamlessly "
"into existing systems while remaining flexible for competitions of all sizes,"
" from local leagues to national tournaments."
msgstr ""

#: patterns/template-about.php:51 patterns/section-mission.php:12
msgid "Our Mission"
msgstr ""

#: patterns/template-about.php:121 patterns/section-our-values.php:14
msgid "Our values"
msgstr ""

#: patterns/page-not-found.php:21
msgid "Page Not Found"
msgstr ""

#: patterns/template-query-loop.php:2
msgctxt "Pattern description"
msgid "A grid of posts, 3 columns, with featured image and post date."
msgstr ""

#: patterns/cta-centered-heading.php:2
msgctxt "Pattern description"
msgid "A hero with a centered heading, paragraph and button."
msgstr ""

#: patterns/footer.php:2
msgctxt "Pattern description"
msgid "Footer three column with logo, links, and contact info."
msgstr ""

#: patterns/header.php:2
msgctxt "Pattern description"
msgid "Header with logo, havigation, text, and rating."
msgstr ""

#: patterns/template-about.php:2 patterns/template-contact.php:2
msgctxt "Pattern title"
msgid "About"
msgstr ""

#: patterns/alert-warning.php:2
msgctxt "Pattern title"
msgid "Alert Warning"
msgstr ""

#: patterns/card-match-1.php:2
msgctxt "Pattern title"
msgid "Card Match / 1"
msgstr ""

#: patterns/card-match-2.php:2
msgctxt "Pattern title"
msgid "Card Match / 2"
msgstr ""

#: patterns/card-post.php:2
msgctxt "Pattern title"
msgid "Card Post"
msgstr ""

#: patterns/card-post-2.php:2
msgctxt "Pattern title"
msgid "Card Post / Two"
msgstr ""

#: patterns/card-quote.php:2
msgctxt "Pattern title"
msgid "Card Quote"
msgstr ""

#: patterns/card-service.php:2
msgctxt "Pattern title"
msgid "Card Service"
msgstr ""

#: patterns/cta-centered-heading.php:2
msgctxt "Pattern title"
msgid "CTA Centered heading"
msgstr ""

#: patterns/page-home.php:2
msgctxt "Pattern title"
msgid "Default Home"
msgstr ""

#: patterns/footer.php:2
msgctxt "Pattern title"
msgid "Footer"
msgstr ""

#: patterns/template-query-loop.php:2
msgctxt "Pattern title"
msgid "Grid of posts, 3 columns"
msgstr ""

#: patterns/header.php:2
msgctxt "Pattern title"
msgid "Header"
msgstr ""

#: patterns/page-about.php:2
msgctxt "Pattern title"
msgid "Page About"
msgstr ""

#: patterns/blog-home.php:2
msgctxt "Pattern title"
msgid "Page Blog"
msgstr ""

#: patterns/page-contact-us.php:3
msgctxt "Pattern title"
msgid "Page Contact Us"
msgstr ""

#: patterns/page-not-found.php:2
msgctxt "Pattern title"
msgid "Page Not Found"
msgstr ""

#: patterns/posts-loop-query.php:2
msgctxt "Pattern title"
msgid "Posts Query Loop"
msgstr ""

#: patterns/section-blog.php:2
msgctxt "Pattern title"
msgid "Section Blog"
msgstr ""

#: patterns/section-blog-3-cols.php:2
msgctxt "Pattern title"
msgid "Section Blog 3 Cols"
msgstr ""

#: patterns/section-contact-us.php:2
msgctxt "Pattern title"
msgid "Section Contact Us"
msgstr ""

#: patterns/section-cta.php:2
msgctxt "Pattern title"
msgid "Section CTA"
msgstr ""

#: patterns/section-hero.php:2
msgctxt "Pattern title"
msgid "Section Hero"
msgstr ""

#: patterns/section-hero-static.php:2
msgctxt "Pattern title"
msgid "Section Hero Static"
msgstr ""

#: patterns/section-image-full.php:2
msgctxt "Pattern title"
msgid "Section Image Full"
msgstr ""

#: patterns/section-latest-matches.php:2
msgctxt "Pattern title"
msgid "Section Latest Matches"
msgstr ""

#: patterns/section-mission.php:2
msgctxt "Pattern title"
msgid "Section Mission"
msgstr ""

#: patterns/section-our-values.php:2
msgctxt "Pattern title"
msgid "Section Our Values"
msgstr ""

#: patterns/section-overview.php:2
msgctxt "Pattern title"
msgid "Section Overview"
msgstr ""

#: patterns/section-reviews.php:2
msgctxt "Pattern title"
msgid "Section Reviews"
msgstr ""

#: patterns/section-services.php:2
msgctxt "Pattern title"
msgid "Section Services"
msgstr ""

#: patterns/section-upcoming-matches.php:2
msgctxt "Pattern title"
msgid "Section Upcoming Matches"
msgstr ""

#: patterns/section-upcoming-matches.php:258
#: patterns/section-latest-matches.php:263
msgid "PD"
msgstr ""

#: inc/icons.php:47
msgid "Phone"
msgstr ""

#: patterns/section-upcoming-matches.php:253
#: patterns/section-latest-matches.php:268
msgid "Pink Dogs"
msgstr ""

#: patterns/section-upcoming-matches.php:38
#: patterns/section-upcoming-matches.php:106
#: patterns/section-upcoming-matches.php:174
#: patterns/section-upcoming-matches.php:242 patterns/card-match-2.php:14
#: patterns/card-match-1.php:73 patterns/section-latest-matches.php:97
#: patterns/section-latest-matches.php:170
#: patterns/section-latest-matches.php:243
#: patterns/section-latest-matches.php:316
msgid "Primary League"
msgstr ""

#: patterns/footer.php:109 patterns/footer.php:194
msgid "Privacy Policy"
msgstr ""

#. Author of the theme
msgid "ramzesimus"
msgstr ""

#: patterns/section-reviews.php:20
msgid "Real feedback"
msgstr ""

#: patterns/template-about.php:143 patterns/section-our-values.php:36
msgid "Share everything you know"
msgstr ""

#: patterns/section-services.php:99
msgid ""
"Show key matchday data at a glance, including scorers, cards, and team "
"performance. Everything is structured and easy to follow for fans and "
"officials alike."
msgstr ""

#: patterns/section-services.php:84
msgid ""
"Show live tables with points, goal difference, and form. Rankings update "
"instantly to reflect every played match."
msgstr ""

#: patterns/template-about.php:176 patterns/section-our-values.php:69
msgid ""
"Sit minus expedita quam in ullam molestiae dignissimos in harum. Tenetur "
"dolorem iure. Non nesciunt dolorem veniam necessitatibus laboriosam voluptas "
"perspiciatis error."
msgstr ""

#: patterns/page-not-found.php:24
msgid "Sorry, we couldn’t find the page you’re looking for."
msgstr ""

#: patterns/footer.php:51 patterns/footer.php:71
msgid "Standings"
msgstr ""

#: inc/icons.php:46
msgid "Star"
msgstr ""

#: patterns/template-about.php:173 patterns/section-our-values.php:66
msgid "Take responsibility"
msgstr ""

#: patterns/template-about.php:95 patterns/section-mission.php:56
msgid "Teams using Matchday"
msgstr ""

#: patterns/footer.php:106 patterns/footer.php:191
msgid "Terms of Service"
msgstr ""

#: patterns/footer.php:92
msgid "The Team"
msgstr ""

#: inc/icons.php:49
msgid "Trophy"
msgstr ""

#: patterns/section-reviews.php:23
msgid "Trusted by Leagues"
msgstr ""

#: patterns/section-upcoming-matches.php:16 patterns/footer.php:77
#: patterns/footer.php:97
msgid "Upcoming Matches"
msgstr ""

#: patterns/section-hero-static.php:35
msgid "Update"
msgstr ""

#: inc/template-functions.php:112
msgid "Vertical"
msgstr ""

#: patterns/section-upcoming-matches.php:21
#: patterns/section-latest-matches.php:21
msgid "View All Matches"
msgstr ""

#: patterns/template-about.php:204 patterns/section-blog.php:19
#: patterns/section-blog-3-cols.php:19
msgid "View All News"
msgstr ""

#: patterns/section-hero-static.php:50
msgid "View Statistics"
msgstr ""

#: patterns/section-upcoming-matches.php:65
#: patterns/section-upcoming-matches.php:133
#: patterns/section-upcoming-matches.php:201
#: patterns/section-upcoming-matches.php:269 patterns/card-match-2.php:41
#: patterns/card-match-1.php:40 patterns/section-latest-matches.php:64
#: patterns/section-latest-matches.php:137
#: patterns/section-latest-matches.php:210
#: patterns/section-latest-matches.php:283
msgid "VS"
msgstr ""

#: patterns/template-about.php:22 patterns/section-overview.php:16
msgid ""
"We build tools that help leagues and organizers run competitions clearly and "
"efficiently"
msgstr ""

#: patterns/template-about.php:28 patterns/section-overview.php:22
msgid ""
"We focus on structured data, reliable workflows, and clear presentation — so "
"leagues, clubs, and fans always see the same, up-to-date information."
msgstr ""

#: patterns/card-quote.php:25
msgid ""
"We were looking for a solution that feels official and reliable, not overly "
"styled or complicated. Matchday fits perfectly. Fixtures, tables, and match "
"details are displayed clearly, and everything follows a logical hierarchy. "
"It works equally well for administrators and for fans checking results after "
"matchday."
msgstr ""

#: patterns/section-services.php:26
msgid ""
"Whether you manage a local league or a national competition, Matchday helps "
"you present fixtures, results, and standings clearly. Keep teams, players, "
"and fans aligned - before, during, and after every matchday."
msgstr ""

#: inc/template-functions.php:102
msgid "With Line"
msgstr ""

#: patterns/template-about.php:82 patterns/section-mission.php:43
msgid "€2.5M+"
msgstr ""

#: patterns/page-not-found.php:29
msgid "← Back Home"
msgstr ""
